口述影像
Happy New Year 2018,何文津,凸版:麻膠版油印,2018年,高17.5厘米,橫25厘米。
圖像以紅色刻線刻劃了一位叫元元的小女孩與兩隻狗在草地上飛奔的景象,朝著飛奔的方向,寫有英文字Happy New Year My Dears!
小女孩和兩隻狗佔圖像大約四分之三,文字就佔其餘四分之一。女孩和兩隻狗朝向右跑,身體以橫排紅線呈現毛髮在奔跑中揚起的狀態,加上圖像的左邊和下方有一條條尖草,草向左彎,令場景有動感。
兩隻狗上下並排,身形大小以及神態動作幾乎一模一樣,嘴巴微張,好像在微笑一般,身體肌肉紮實,輪廓清晰可見,兩隻前腿向前伸,兩隻後腿向後蹬,尾巴向後向上揚起,猶如在奮力奔跑一樣。小女孩在狗隻的上方飛翔,她張口大笑,雙手向前伸,女孩的身形大約只及比狗的三分之二,看起來就好似兩隻狗在近景,女孩就在較遠位置。
作品構圖和用色簡潔,一道道橫紋的刻線令圖像充滿動感,加上文字凸顯對新一年的期盼。
口述影像撰稿:譚淑瑜@香港展能藝術會
編輯:顏素茵@香港版畫工作室