Floating

對不起,此內容只適用於美式英文

I like day dreaming. I float in the air. I see all my favour interesting creatures. I really wanna get out of the city.

藝術家

Tin Wong

國家

香港特別行政區

圖像尺寸

30 x 19.5 厘米

紙張尺寸

40.5 x 30.5 厘米

版種

凹版:蝕刻及飛塵法

年份

2016

版數

6/16

口述影像

Floating,Tin Wong,凹版:蝕刻及飛塵法,2016年,高30厘米,橫19.5厘米。

一個身穿短裙的長髮女孩和一群形態各異的生物漂浮在半空中。

女孩被圍在生物中間,左上方是一隻長有蝴蝶翅膀的貓,貓的翅膀約有身體兩倍大,貓正裂咀而笑;右上方是一隻有四條尾巴的狐狸,狐狸正望向女孩。左右兩旁分別是一隻鳥和一隻裝了飛行器的烏龜。左下方有兩隻尾巴很長的貓,長度約是身體的兩倍長,尾巴朝上飄起,近女孩的那隻貓的尾巴細長,比較遠的那一隻貓的尾巴則比較肥大,末端有如一把球拍。女孩的右下方是一個小矮人,小矮人沒有手臂,軀幹和頭為一體,似粒花生,身體下方是一雙和身體一樣長的腿。

女孩和生物一起漂浮在一個黃色的天空中,天空中滿佈大小不一,一點點的淡黃色,在作品的下半部漂浮著幾朵花,其中兩朵花呈淡黃色,比女孩子身體要大,另外的三朵小花就比生物要小,黃中帶啡。女孩和生物的嘴角都微微上揚,像是微笑。生物的身體朝向不同方向,但眼神都投向女孩。女孩似正望向右上方光明之處,她的裙子和狐狸的尾巴上清晰可見右側比較明亮。

作品使用蝕刻法和飛塵法,令作品的線條和平面帶有粗細不一的顆粒感,加上多色套印,主要用上不同深淺的黃色和排線呈現層次,令作品看起來有溫度又帶有懷舊的感覺。

口述影像撰稿:彭嘉慧@香港版畫工作室
編輯:顏素茵@香港版畫工作室